Victimes de leur succès. Les sites belges ou suisses qui avaient annoncé plus ou moins clairement qu'ils publieraient les résultats du premier tour de la présidentielle avant 20h ont connu des pics d'audience sans précédent. "Nous n'avions jamais eu un tel trafic depuis la naissance du site en 1997. Le dernier pic remonte au mois dernier, lors de l'accident de car en Suisse", a déclaré Yves Thira, responsable du site internet de la RTBF (Radio Télévision Belge Francophone) dimanche soir. Entre 19 heures et 19h30, la RTBF a comptabilisé 180.000 internautes connectés à son chat, dont 100.000 Français, soit 80 fois la fréquentation d'un dimanche ordinaire.

Le site internet du quotidien belge Le Soir a quant à lui été paralysé vers 19 heures pendant une heure, jusqu'à l'annonce officielle des résultats du premier tour par les médias français. Le site a connu un pic de 65.000 visiteurs simultanés vers 19 heures. "Le trafic a été assez soutenu dans la journée, avant de décoller dès 16 heures. Jusqu'à 20 heures, un internaute sur deux ne pouvait plus accéder à notre site", a expliqué Philippe Laloux, responsable du site du Soir.

En Suisse, le quotidien Le Temps a décidé de ne pas publier les résultats avant 20 heures, bien qu'ils ne soient pas soumis à la règle du CSA. "Les instituts de sondages ont décidé de ne pas livrer de chiffres aux médias étrangers avant 20 heures, et nous avons considéré que toute autre source ne serait pas fiable. Nous avons donc décidé de respecter l'embargo," a précisé Michel Danthe, responsable du numérique au Temps.ch.

La Tribune de Genève, autre journal suisse, n'a pas souhaité communiquer les chiffres de fréquentation de son site internet, bien qu'il ait connu "une charge importante" avant 20 heures, selon son rédacteur en chef Pierre Ruetschi.