NEW YORK (Reuters) - Wall Street a ouvert en légère hausse mardi dans l'espoir d'un apaisement des tensions en Ukraine et en réaction aux derniers chiffres de l'inflation aux Etats-Unis qui dénotent une hausse des prix modérée.

L'indice Dow Jones gagne 30,34 points dans les premiers échanges, soit 0,18%, à 17.082,07. Le Standard & Poor's 500, plus large, progresse de 0,35% à 1980,62 points et le Nasdaq Composite, à forte pondération technologique, s'octroie 0,51% à 4.447,25 points.

Les rebelles pro-russes dans l'est de l'Ukraine ont accepté de remettre à la Malaisie les boîtes noires de l'avion de la Malaysia Airlines abattu jeudi dernier et ont laissé partir le train transportant les restes des près de 300 morts.

L'Union européenne, pendant ce temps, a menacé Moscou de nouvelles sanctions mais la France a confirmé la livraison d'un porte-hélicoptères Mistral en octobre.

Les prix à la consommation ont augmenté de 0,3% en juin aux Etats-Unis, comme attendu, signalant une remontée seulement progressive de l'inflation qui devrait permettre à la Réserve fédérale de continuer de dénouer en douceur sa politique monétaire ultra-accommandante.

Les investisseurs restent focalisés sur les résultats de sociétés du deuxième trimestre, avec quelque 150 entreprises du S&P-500 qui publient cette semaine.

Les déceptions du jour sont venues de Coca-Cola (-3,3%), McDonalds (-2,4%) et Travelers (-4,4%), qui freinent l'avance du Dow Jones.

A la hausse, la banque CIT Group (+11%) bénéfice de l'annonce d'une acquisition et d'un plan de rachat d'actions, et la chaîne de restaurants Chipotle Mexican Grill bondit de 11% également après de bons résultats trimestriels.

Apple gagne 0,5% et Microsoft 0,3% avant leurs résultats publiés à la clôture.

(Chuck Mikolajczak, Véronique Tison pour le service français)