JERUSALEM/AMMAN (Reuters) - Le personnel de l'ambassade d'Israël en Jordanie, dont l'agent de sécurité impliqué dans une fusillade au cours de laquelle deux Jordaniens ont trouvé la mort, a été rapatrié lundi en Israël, ont fait savoir les services du Premier ministre Benjamin Netanyahu.

La Jordanie souhaitait interroger le gardien, qui a été légèrement blessé, mais Israël a fait valoir qu'il jouissait de l'immunité diplomatique et devait être rapatrié.

Selon le ministère israélien des Affaires étrangères, un garde de son ambassade dans la capitale jordanienne a abattu dimanche soir un Jordanien qui l'avait attaqué avec un tournevis. Ce dernier était un ouvrier qui travaillait sur le site de l'ambassade pour remplacer des meubles dans un des bâtiments. Le ministère a estimé que le gardien avait agi en légitime défense.

Un autre Jordanien qui se trouvait là a lui aussi été tué par balles, de façon accidentelle, semble-t-il, a indiqué à Reuters un responsable ayant requis l'anonymat. Il s'agirait du propriétaire de l'immeuble où devait se faire le travail.

Le père de l'ouvrier jordanien décédé a déclaré à Reuters que son fils, âgé de 16 ans, n'était pas "un terroriste" et qu'il n'appartenait à aucun parti politique.

La tension est vive entre Israël et la Jordanie depuis l'installation par les autorités israéliennes de détecteurs de métaux aux entrées de l'esplanade des Mosquées à Jérusalem-Est après la mort, le 14 juillet, de deux policiers abattus par des Arabes israéliens, ce qui a suscité la colère des Palestiniens.

L'esplanade, qui accueille notamment la mosquée Al Aksa et le dôme du Rocher, est le troisième lieu saint de l'islam. Ses installations sont gérées par la Jordanie.

L'ambassade d'Israël à Amman, située dans le quartier aisé de Rabae, est protégée par la gendarmerie jordanienne. Elle est depuis longtemps un point chaud des manifestations anti-israéliennes en période de regain de tension dans les territoires palestiniens.

L'émissaire du président Donald Trump pour le Proche-Orient, Jason Greenblatt, a passé l'après-midi de lundi en Israël, où il a rencontré le chef du gouvernement Benjamin Netanyahu, avant de poursuivre sa tournée en Jordanie dans la soirée. Il devrait jouer un rôle de médiation dans la crise.

(Ori Lewis et Souleiman al Khalidi; Danielle Rouquié et Eric Faye pour le service français)