Contenu :

"Scarface" : les cicatrices d'une vie

Source : La Tribune.fr - 21/05/2011 | 11:34 - 292 mots |

Scarface, par Christian de Metter, adapté du livre d'Armitage Trail

Après avoir brillamment adapté Shutter Island, de Denis Lehanne, Christian de Metter s'attaque à un autre roman sombre : Scarface, d'Armitage Trail. Depuis le succès du film de Brian de Palma, on oublie trop souvent que Scarface est au départ un livre qui se situe... dans les années 20. Christian de Metter se plonge avec délectation dans cette Amérique de la prohibition pour raconter l'histoire de Tony Guarino, une petite frappe qui va peu à peu grimper les échelons de la pègre.

Si Christian de Metter prend de nombreuses libertés avec le livre, c'est pour mieux fluidifier et densifier le récit. Si bien que, malgré un nombre de pages restreint (108 pages), l'ascension de l'homme à la cicatrice ne semble pas artificielle. Il introduit également une dimension absente du livre : la jeunesse de Tony Guarino et ses relations avec son frère devenu flic. Un frère qui sera son bourreau sans même le savoir, comme on le découvre dès la première page de l'album.

Côté dessin, le style de de Metter fait toujours des merveilles. Entre réalisme et impressionnisme, la palette de couleurs est réduite au strict minimum pour mieux plonger le lecteur dans l'ambiance de l'époque. Décors et costumes semblent tout droit sortis des Incorruptibles. Particulièrement saisissant, page 99, une case présentant Scarface et sa compagne en train de prendre leur repas. Une grande table, presque vide, sur laquelle se réflète la lumière du jour. Rien que par le dessin, Christian de Metter exprime à quel point les liens entre les deux amoureux se sont distendus, la tristesse et la froideur de leur relation.

Une BD incontournable pour tous les amoureux des films ou livres de gangster.

Scarface, par Christian de Metter, adapté du livre d'Armitage Trail, 108 pages, éditions Casterman / Rivages, 18 euros.