Contenu :

Loisirs / Musiques

A lire sur La Tribune

Lien permanent vers cet article :
http://www.latribune.fr/loisirs/musiques/20090511trib000375252/youn-sun-nah-voix-singuliere.html

jazz

Youn Sun Nah, voix singulière

La Tribune.fr - 11/05/2009 Ã 18:01 - 418 mots

Boite Ã outils de l'article :

Partager cet article avec mon réseau professionnel sur VIADEO

Boite Ã outils de l'article :

La chanteuse sud-coréenne a découvert sa passion en France. Et construit une carrière internationale.

"La France ? C'est le paradis". Sa reconnaissance envers le pays de Martial Solal, Michel Portal et autres Anne Ducros, Youn Sun Nah ne cherche pas un instant à la dissimuler. Le jazz, la chanteuse sud-coréenne l'a appris à Paris. D'une manière tout à fait singulière. Passionnée de chansons françaises, Youn Sun remporte à Séoul, en 1989, un concours organisé par l'ambassade de France. Le prix ? Une bourse pour venir étudier à Lyon.

Dans la foulée, elle s'inscrit au CIM, école parisienne de premier rang pour les musiques improvisées. Entre temps, la jeune musicienne, qui avait entamé son parcours au sein du Korean Symphony Orchestra, aura découvert les charmes du jazz. "Avant de venir en France, confie-t-elle, je n'avais jamais entendu de jazz".
Ses premiers essais ne l'ont pas convaincue. "Je me suis rendue compte que ma voix ne correspondait nullement à celle des grandes, les Ella Fitzgerald et Billie Holiday".

Le déclic viendra de son professeur, le chanteur de jazz Thierry Péléa, qui lui conseillera d'utiliser toute la richesse de sa voix et son sens de l'improvisation pour chanter à sa façon. Youn Sun Nah se classe dans la famille des intimistes, aux accents mystérieux et même déchirants.

Son premier album, en 2001, lui ouvre la porte des clubs parisiens. Depuis, Youn Sun Nah partage son temps entre son pays natal et son pays d'adoption. Le français n'a plus de secret pour l'ex-étudiante en littérature à l'Université de Séoul. Même si, carrière internationale oblige, c'est en anglais qu'elle propose son répertoire, composé en grande partie d'oeuvres personnelles, avec des évasions du côté de Nat King Cole (la romance) et Tom Waits(le rêve).

Eclectique, Youn Sun a choisi des musiciens scandinaves pour son dernier album - le troisième distribué en France - "Voyage" pour le label allemand Act. Sorti à l'automne en Corée du Sud, le disque y a décroché un Music Award. Ce printemps, Youn Sun Nah le présente en Europe avec une escale à Paris. Avec un plaisir non feint: "vous ne pouvez savoir comme c'est enrichissant de vivre dans deux pays", lance-t-elle à son interviewer en cette après-midi d'avril au coeur d'une galerie d'art écologiste parisienne de l'Opéra.

Chanteuse de proximité, musicienne du monde, donnant 80 concerts par an, Youn Sun Nah a découvert la plénitude à 40 ans: "'dans le jazz, je vois la tolérance".

En concert au Sunset (75001) les 12 et 13 mai. Réservations: 01.40.26.46.60.
"Voyage". Youn Sun Nah avec Ulf Wakenius (guitare), Lans Danielson (basse), Xavier Desandre Navarre (percussions) et Mathias Eich (trompette). Act - Harmonia Mundi.

Jean-Louis Lemarchand