La roche tarpéienne est proche du Capitole. Autrement dit, il y a parfois peu du succès à la déchéance. C'est ce qui arrive aujourd'hui au LHC, grand collisionneur de hadrons, l'accélérateur de particules européen qui est le plus grand du monde.

Il avait démarré il y a quelques jours, le 10 septembre, sous les ovations avec les premiers tours complets réalisés par les protons dans cet anneau enfoui sous terre à la frontière franco-suisse censé reproduire l'énergie dégagée juste après le Big-Bang de l'univers.

Mais aujourd'hui, il est en panne, et ce au moins jusqu'au printemps 2009 selon le Cern, l'Organisation européenne de recherche nucléaire basée à Genève qui en a la tutelle. Il indique dans un communiqué : "le temps nécessaire pour l'enquête et les réparations exclut un redémarrage avant l'arrêt obligatoire pour la maintenance durant la période hivernale, repoussant le rédémarrage de l'accélérateur au début du printemps 2009".