L'Australienne Ethel Cooper est professeur de piano. Elle vit à Leipzig depuis de nombreuses années, mais la guerre fait d'elle une ennemie dans sa patrie d'adoption. On lui interdit pourtant de regagner son pays.

L'Autrichien Karl Kasser, prisonnier des Russes, est jeté dans un train à destination de la Sibérie.

Tandis qu'en Angleterre, Gabrielle West, obligée de gagner son pain, est engagée comme cuisinière dans une usine d'armement.

À Sedan, le père d'Yves Congar est retenu en otage. Elfriede Kuhr apporte son aide à un foyer d'enfants.

>>> L'ensemble de la série est disponible sur le site Arte VOD