Un accord a été trouvé entre les Etats-Unis et le Japon dans le conflit commercial sur les télécommunications, a annoncé Charlene Barshefsky, représentante américaine pour le commerce au cours d'une conférence de presse téléphonique. "C'est un accord gagnant-gagnant pour les Etats-Unis et le Japon" a indiqué le président américain Bill Clinton dans un texte lu par la représentante pour le commerce. "C'est une étape importante alors que nous nous préparons à discuter de l'impact des technologies de l'information sur l'économie mondiale au Sommet du G7/G8", a indiqué Bill Clinton. Les engagements sur les télécommunications amélioreront substantiellement l'accès au marché japonais des télécommunications pour les entreprises américaines, a indiqué la représentante pour le commerce en estimant ce marché à 130 milliards de dollars. Le Japon s'est engagé à baissé ses tarifs d'accès régionaux de 50% sur les deux prochaines années et ses tarifs d'accès locaux de 20% également dans les deux ans, a expliqué Charlene Barshefsky. Cet accord est rétroactif sur ces deux points au 1er avril dernier.