Le fonds d'investissement américain Carlyle et le groupe National Hire ont fini par obtenir gain de cause en Australie : après deux tentatives infructueuses, ils rachètent le spécialiste de la location d'équipements Coates pour 1,7 milliard de dollars australiens soit 1,06 milliard d'euros.

Leur offre représente une prime de 10% sur le dernier cours coté de Coates. Avec cette acquisition, Carlyle et National Hire mettent ainsi la main sur 20% du marché de la location d'équipement en Australie, évalué à 3,8 milliards de dollars australiens.

Détenu par le milliardaire Kerry Stokes, National Hire, déjà présent sur ce marché apportera son activité à Coates, l'ensemble étant rebaptisé Ned Group.