L'indice Nikkei 225, moyenne non pondérée des 225 valeurs vedettes, a repris 52,42 points en clôture à 16.301,39 points, soit une hausse de 0,32%.
L'indice élargi Topix de tous les titres du premier tableau a pour sa part grignoté 1,91 point (+0,12%) à 1.587,76 points.
Les craintes liées à la crise du crédit immobilier à risques ("subprime") aux Etats-Unis ont reflué, d'autant que les statistiques de ventes de logements en juillet étaient plutôt bien orientées.
Le remaniement lundi du gouvernement conservateur japonais de Shinzo Abe n'a pas eu d'impact sur les cours.