Virage à 180 degrés à la réunion informelle des ministres de l'Energie, samedi 5 juillet. Jean-Louis Borloo annonce avoir "découvert", avec les autres ministres, que la proposition de la Commission sur la part d'énergies renouvelables dans les transports n'impose pas 10% de biocarburants.