La Bourse de Tokyo a fini en baisse de 1,86% lundi, plombée par les craintes sur l'état des finances publiques espagnoles, à l'origine de nouvelles inquiétudes pour la zone euro.

L'indice Nikkei a perdu 161,55 points à 8.508,32 points et le Topix, plus large, a cédé 13,20 points (1,80%) à 720,62.

Le yen, qui a touché un plus haut de douze ans face à l'euro, affecte aussi les comptes des entreprises japonaises, notamment les exportatrices.

"Même si les résultats sont bons, il ne semble pas que les entreprises vont pouvoir accroître leurs bénéfices dans un avenir proche, ce qui n'encourage pas à acheter des actions juste parce qu'elles ne sont pas chères", commente Masayuki Doishida, analyste marchés chez Rakuten Securities.