La Bourse de Tokyo a terminé en hausse de 0,50% mardi, portée par les achats d'actions qui avaient été survendues en raison d'une "saison" des résultats décevante, et par l'espoir de nouvelles mesures de stimulation monétaire.  L'indice Nikkei a gagné 44,73 points à 8.929,88 ponts et le Topix, plus large, a pris 2,58 points (0,35%) à 749,53 points.

L'activité a été faible, avec 1,68 milliard d'actions échangées sur le premier marché. De nombreux investisseurs n'ont pas participé aux échanges au milieu des traditionnels congés de la mi-août au Japon.