La catastrophe de Fukushima a fait la démonstration, si besoin en était, que la question des réparations, en cas d'accident nucléaire, n'est pas théorique. Les experts estiment à plusieurs dizaines de milliards de dollars le montant des dommages et indemnités que l'État japonais va devoir payer, l'électricien Tepco ne pouvant régler qu'une infime partie.

Rappelant que ces charges incombent, en dernier ressort, à l'État, la Cour des comptes demande que "la France fasse ses meilleurs efforts" pour que les conventions de Paris et de Bruxelles, signées en 2004, entrent rapidement en vigueur, car "elles augmentent sensiblement les plafonds de responsabilité des opérateurs". Ces textes les portent de 50 à 700 millions d'euros. C'est un minimum. En Allemagne, la loi impose aux électriciens une responsabilité illimitée.