Feyel-Artzner a fait une croix sur l'export aux États-Unis. Une taxe de 100 % à l'import, frais de transport inclus, frappe le foie gras depuis 1999. Elle a anéanti toutes les velléités du service commercial sur ce marché jadis porteur. La taxe décidée dans le cadre légal de l'OMC, suite à une plainte américaine concernant le b?uf aux hormones, n'a toujours pas été remise en question.