Les pharmaciens seront autorisésà délivrer pour une fois des médicaments à des malades chroniques lorsque la validité de l'ordonnance est expirée. " Cette mesure, consentie à titre exceptionnel, permettra à ces malades d'éviter une interruption de traitement qui pourrait porter préjudice à leur santé ", explique-t-on au ministère de la Santé.