Dans les jours qui viennent, le Premier ministre doit signer un « schéma d'arrêt de la diffusion analogique ». Ce texte ne devrait pas fixer de calendrier pour les 24 régions françaises, contrairement aux demandes du CSA, apparemment jugées trop contraignantes. Il devrait seulement lister les 7 régions arrêtées d'ici mi-2010. Il prévoit aussi que l'arrêt de la TV analogique sera suivi « dans un court délai de l'ordre de 6 à 10 semaines » d'un réaménagement des fréquences de la TNT, afin de basculer vers les fréquences définitives de la TNT, et de libérer les 72 MHz promis aux télécoms. Toutefois, un délai de « plusieurs mois » pourra être accordé dans « certaines zones », notamment frontalières.