Tout un symbole : alors que Chloe Smith, la candidate des conservateurs, devenait hier à 27 ans la plus jeune députée britannique, en gagnant la circonscription de Norwich North (est de l'Angleterre), le candidat travailliste était alité, malade de la grippe A. Norwich Union repasse ainsi aux conservateurs, après douze années aux mains des travaillistes. La victoire est sans bavures : 39 % pour les tories contre 18 % pour les travaillistes. E. A.