Les Sud-Coréens ne sont, dans leur majorité, plus tellement sensibles aux bravades militaires du voisin du Nord. La population, blasée, se préoccupe bien plus de son travail, ou du dernier modèle de téléphone portable que d'un pays dont elle est séparée depuis bientôt soixante ans. Mais aujourd'hui, les Sud-Coréens ne pardonnent pas à Pyongyang de ne pas avoir respecté leur deuil. La nation tout entière pleure le suicide, survenu samedi dernier, de Roh Moo-hyun (photo), le précédent président de la République, qui a défendu bec et ongles une politique de rapprochement avec Pyongyang. Or le deuil de sept jours qui a été décrété a brutalement été foulé aux pieds, lundi, par le nouvel essai nucléaire nord-coréen. À Séoul, nombreux sont ceux qui maudissent aujourd'hui le Nord de n'avoir pas respecté leur peine.