La Commission européenne soutient le projet du régulateur français des télécoms, l'Arcep, de réduire le prix des terminaisons d'appels, les frais que se facturent les opérateurs quand un appel transite sur le réseau d'un concurrent. C'est un « pas important vers la suppression des distorsions tarifaires » dont « profiteront les consommateurs », se félicite Viviane Reding. L'Arcep souhaite diviser par deux les tarifs pour les porter au 1er juillet 2010 à 3 centimes pour Orange et SFR et à 4 centimes pour le dernier arrivé sur le marché, Bouygues Télécom. La Commission invite néanmoins l'Arcep à supprimer définitivement, après 2011, le régime de faveur de Bouygues Télécom.