Une erreur de transmission a introduit une confusion dans l'article sur IBM paru dans notre édition du 9 juillet. IBM a bien annoncé l'ouverture d'une galerie marchande virtuelle dans la principauté de Monaco qui abrite quatorze enseignes et d'autre part le lancement, à titre expérimental, d'une galerie marchande sur Internet en France. Cette expérience sera menée sur une période limitée, d'octobre à décembre prochain. n