Pour les cinéphiles, Istanbul reste lié à Topkapi, de Jules Dassin, et à Midnight Express, d'Alan Parker. Il faudra désormais ajouter Crossing the Bridge, du jeune et excellent cinéaste allemand d'origine turque Fatih Akin, auteur de Head On, Ours d'or au festival de Berlin en 2004. En 90 petites minutes, ce documentaire nous emmène pour un voyage musical trépidant au coeur de la mégapole turque de 15 millions d'habitants. Sous la conduite d'un guitariste allemand barbu, Alexander Hacke, on découvre toute la diversité des musiques populaires de la cité qui fait le pont entre l'Europe et l'Asie. Mélopées romantiques. Quel patchwork en effet : du rock pur et dur au hip-hop, des chanteurs de romances populaires avec leurs influences arabisantes aux hérauts des minorités kurde et tsigane. Sans autre parti pris que sa passion, le cinéaste enchaîne scènes de rue, rencontres de café, concerts improvisés à bord de bateaux croisant sur le Bosphore.De ce périple à travers les styles et les âges, le spectateur sortira (agréablement) déboussolé, à l'image d'un derviche tourneur. Restera à écouter la bande originale du film (sortie chez MK2 Music) pour retrouver les rythmes psychédéliques de Baba Zula, le rock "années 60" d'Erkin Koray, les mélopées romanti- ques d'Orhan Gencebay et Sezen Aksu, poignante dans son tube Istanbul Hatirasi (Souvenirs d'Istanbul). Sans oublier Müzeyyen Senar, grande et digne octogénaire qui connut Kemal Ataturk !Jean-Louis Lemarchand