La croissance ralentit aux États-Unis, où le PIB n'a crû que de 2,4 % au deuxième trimestre. L'Espagne ploie sous le chômage. Le FMI est moins optimiste que Bercy pour la croissance de la France, en 2011. Pages 5, 6 et 8 et éditorial page 9