Augmentation de la taxe sur la consommation d\'un côté. Relance de l\'autre. Pour tenter de réduire la très lourde dette du Japon (295% du PIB selon le FMI), le gouvernement nippon doit opérer de fins calculs. Son chef, Shinzo Abe a dévoilé ce mardi le montant du plan qui doit permettre de compenser les effets du relèvement de la taxe sur les produits de consommation annoncé dans la matinée. >> Japon: pourquoi Shinzo Abe relève la taxe sur les produits de consommationGrands travaux et baisses d\'impôtsL\'enveloppe atteint 5.000 milliards de yens, soit près de 40 millions d\'euros qui s\'ajouteront à un premier plan de 80 milliards d\'euros officialisé en janvier. Le détail de ce nouveau programme sera dévoilé en décembre. Les dépenses devrait cibler les travaux publics et des réductions d\'impôt qui doivent inciter à accroître les salaires, selon un document qu\'à pu obtenir l\'agence Bloomberg.