Après Cuba, l'ancien ministre socialiste Jack Lang vient d'être chargé par Nicolas Sarkozy d'une « mission d'information » sur la Corée du Nord. Objectif : formaliser des initiatives pour contribuer au règlement de la crise provoquée par le programme nucléaire militaire de Pyongyang. Selon l'Élysée, il lui a été demandé en outre « une analyse sur les circonstances qui pourraient conduire la France à envisager l'établissement de relations diplomatiques » avec la Corée du Nord « en tenant compte de la nécessité de progrès sur la question nucléaire ».