?La hausse de la fiscalité sur la consommation de carburants n'est pas exempte de dangers. Les nombreuses compensations qui sont imaginées vont générer un système difficile à comprendre, et donc peu efficace. D'autant que la motivation extrinsèque, en l'occurrence la taxe carbone, peut venir annuler la motivation intrinsèque, à savoir la volonté de protéger l'environnement. Seules des solutions plus ambitieuses peuvent apporter des réponses à plus long terme, affirme l'auteur, directeur de la recherche de l'Irima- : biocarburants, politiques urbaines, développement des transports en commun, etc., en clair, tout ce qui peut contribuer à modifier les comportements quotidiens. À l'État de jouer son rôle, ce qu'il fera d'autant mieux que la fiscalité sera utilisée conformément à ses potentialités, qui sont limitées.