Un ex-responsable de Calyon Securities aux États-Unis s'est vu interdire de participer aux échanges sur les marchés américains après avoir commis un délit d'initié, selon le régulateur (Finra). Le 1er février 2006, Peter Kelly, directeur des ventes de la syndication des prêts, a renseigné trois de ses amis sur la fusion à venir entre Duratek et EnergySolutions. Peter Kelly n'a pas bénéficié personnellement de ce délit d'initié mais a été licencié par Calyon en octobre 2006.