Le Mediator relance les « class actions » à BruxellesLa Commission européenne va lancer au printemps une consultation publique en vue de créer des « class actions ». L'affaire du Mediator a contribué à relancer ce débat : elle est un cas d'école, montrant l'intérêt d'une action collective contre des industriels, là où des individus isolés ne peuvent qu'échouer. Page 5