Le matériel Ablatherm fabriqué par Edap-TMS comprend plusieurs composants : un lit support équipé d'une tête de tir endorectale, un générateur d'ultrasons et un système robotisé piloté par ordinateur. Installé dans les hôpitaux et cliniques, l'ensemble est commercialisé de trois façons : achat définitif du matériel, mise à disposition sur la base d'un minimum d'actes garantis (mode fixe) et mutualisation entre plusieurs centres (mode mobile). C. F.