1 L'ex-PDG de VU Jean-Marie Messier est renvoyé en correctionnelle pour « manipulation de cours, diffusion d'informations fausses ou trompeuses, et abus de biens sociaux ».2 L'ex-directeur financier Guillaume Hannezo est renvoyé pour « diffusion d'informations fausses ou trompeuses, complicité de manipulation de cours, et délit d'initiés ».3 L'ancien vice-président Edgar Bronfman Jr est renvoyé pour « délit d'initiés ».4 L'ancien directeur général Éric Licoys est renvoyé pour « abus de biens sociaux ».