Monnaie du premier exportateur mondial qu'est devenue la Chine, le yuan n'est ni convertible ni correctement valorisé, et fausse les règles du jeu monétaire international. Après avoir laissé le yuan s'apprécier de plus de 20 % face au dollar de la mi-2005 à la mi-2008, Pékin a, depuis, rétabli un lien fixe entre sa monnaie et le billet vert, centré autour de 6,8250. Intenable, disent les économistes, qui chiffrent sa sous-évaluation entre 40 % et 60 %. Ils pronostiquent qu'au second semestre, la Chine lâchera du lest et laissera son yuan reprendre le chemin d'une revalorisation graduée, à son rythme et non à celui qu'on cherche à lui imposer.