L'annonce outre-Atlantique d'une croissance de 3,5 % du produit intérieur brut (PIB) au troisième trimestre met fin à la récession qui a débuté à la fin de 2007. Si le président Barack Obama a accueilli avec satisfaction cet indicateur phare de la conjoncture, il a fait preuve de prudence, considérant qu'il y avait « encore un long chemin avant de restaurer complètement notre économie ». Nombre d'experts considèrent que l'activité a été fortement soutenue par les aides fédérales : la prime à la casse, qui va être suspendue, a par exemple stimulé les ventes d'automobiles. Il faudra donc attendre le dernier trimestre pour juger de la solidité du rebond de l'économie américaine. Page 6 le plan de relance a produit ses effet