La Bourse de Tokyo a fini en hausse de 0,51% ce mercredi, au lendemain d'une séance marquée par une perte de près de 2%.
L'indice Nikkei a gagné 51,01 points à 9.988,05 points. De son côté, le Topix, plus large, a pris 5,13 points (0,6%) à 866,07.
Selon les analystes, le récent affaiblissement du yen et la reprise qui s'esquisse aux Etats-Unis devraient continuer à soutenir le Nikkei, sur lequel continuera toutefois à peser la crise budgétaire de la zone euro.
A contresens de la Bourse, les titres des producteurs japonais de verre ont subi une nette baisse, de 3,15% pour Nippon Electric Glass et de 3% pour Asahi Glass. Goldman Sachs avait auparavant abaissé sa recommandation sur les deux titres. Il estime que l'excédent d'offre sur le marché du verre pour écrans LCD perdurerait jusqu'en 2011.