L'opérateur boursier allemand Deutsche Börse n'envisage pas de relever son offre amicale de 10,2 milliards de dollars sur Nyse Euronext malgré la contre-offre faite par des concurrents américains, a dit ce mercredi une source proche du dossier.

L'offre de Deutsche Börse, acceptée par Nyse Euronext et financée entièrement en actions, a été contrée la semaine dernière par l'offensive hostile de 11,3 milliards de dollars des opérateurs boursiers Nasdaq OMX et IntercontinentalExchange.

"Il n'y a aucun projet de relever (le montant) que Deutsche Börse a déjà offert", a indiqué cette source à l'agence Reuters.