Jim Manley, le porte-parole du chef de la majorité démocrate Harry Reid au Sénat américain annonce ce jeudi que a loi sur la réforme historique de l'assurance maladie de Barack Obama devra être renvoyée devant la Chambre des représentants pour un nouveau vote.

La faute à une irrégularité de procédure débusquée par les opposants républicains au texte.

Les démocrates avaient finalement obtenu dimanche soir un vote positif à la Chambre des représentants par 219 voix contre 212, après des mois de difficiles négociations.