Est-ce un signe de reprise de la demande intérieure ? En janvier, l'Allemagne a vu ses importations gonfler de 4,1% par rapport à décembre, à 77,3 milliards d'euros, tandis que ses exportations n'ont progressé que de 2,2%, à 94,5 milliards d'euros, selon les données corrigés des variations saisonnières (CVS) publiées mardi par l'Office fédéral des statistiques Destatis.

Une tendance qui fait reculer l'excédent commercial de Berlin à 17,2 milliards d'euros, contre 18,3 milliards en décembre (chiffre révisé à la baisse) et 18,9 milliards en novembre.

Un chiffre en hausse, selon les données brutes...

Si les données corrigées, plus fiables, font foi chez les analystes, le débat public s'intéresse plus souvent aux données brutes. D'après celles-ci, l'excédent commercial a au contraire augmenté à 15 milliards d'euros en janvier, contre 13,9 milliards d'euros en décembre.

Avec ce mode de calcul, c'est la hausse de 2,9% des exportations, à 90,7 milliards d'euros, qui explique la progression de l'excédent, tandis que les importations se sont étoffées de 1,5%, à 75,7 milliards d'euros.

Ralentissement des échanges avec les pays hors UE

Dans le détail, en données brutes, les exportations allemandes vers les pays de la zone euro ont progressé en janvier de 3,2% sur un an. Elles se sont par ailleurs accrues de 9,1% vers les autres pays de l'Union européenne, et ont baissé de 0,4% dans le reste du monde.

Les importations ont, quant à elles, grimpé de 4% en provenance de la zone euro, et de 2,6% en provenance des autres pays de l'UE. Elles ont en revanche reculé de 1,9% en provenance du reste du monde.

L'excédent commercial du pays avait atteint son niveau record en 2013 à 198,9 milliards d'euros, contre 189,8 milliards en 2012 (données brutes). Son précédent record datait de 2007 à 195,3 milliards d'euros, un niveau inégalé depuis 1950, date du début de calcul de la statistique.