(Reuters) - La Bourse de Tokyo a effacé ses gains en fin de séance pour terminer jeudi légèrement dans le rouge (-0,13%). L'indice Nikkei a perdu 29,51 points à 22.764,68 points. Le Topix, plus large, a cédé 1,62 point (-0,09%) à 1.749,59 points.
Le Nikkei a longtemps évolué dans le vert, le faible niveau du yen soutenant ses valeurs tournées vers l'exportation.
La devise japonaise a touché mercredi un creux de six mois face au dollar avant de se stabiliser.
Des analystes ont dit avoir identifié une résistance du Nikkei à 23.000 points, avec des prises de bénéfice chaque fois que l'indice s'en approche.
(Service Marchés, édité par Bertrand Boucey)