PARIS (Reuters) - La Commission européenne permettra aux opérateurs boursiers suisses d'accéder au marché de l'Union européenne (UE) jusqu'à la fin juin, a indiqué lundi Johannes Hahn, le commissaire européen en charge des relations avec les pays voisins.

La décision, qui doit être officialisée après consultation des membres de l'UE, étend ainsi de façon temporaire le régime d'équivalence existant qui permet aux sociétés financières helvètes d'opérer leurs activités dans l'UE.

Ce régime devait expirer à la fin de l'année.

"Nous avons décidé de prolonger cette équivalence pour les plates-formes boursières pour encore six mois", a indiqué Johannes Hahn lors d'une conférence de presse.

Cette décision doit permettre de donner au gouvernement suisse plus de temps pour approuver le nouveau traité bilatéral encadrant ses relations avec l'UE.

Le projet de traité négocié avec Bruxelles sera soumis à une consultation publique d'ici au "printemps", a indiqué le gouvernement suisse.

(Franceso Guarascio, Blandine Hénault pour le service français, édité par Juliette Rouillon)