L'empereur japonais s'inquiète de ne pouvoir remplir ses devoirs
reuters.com
L'empereur japonais s’est adresse au peuple
KIM KYUNG-HOON
reuters.com
L'empereur japonais s’est adresse au peuple
KIM KYUNG-HOON
TOKYO (Reuters) - L'empereur japonais Akihito s'est dit inquiet de ne plus pouvoir remplir ses responsabilités à cause de son âge, dans une allocution vidéo retransmise lundi, après que plusieurs médias ont annoncé sa volonté d'abdiquer.
"Quand je vois que ma force physique décline graduellement, je m'inquiète qu'il puisse être difficile pour moi de remplir mes obligations en tant que symbole de l'Etat avec toute mon énergie, comme je l'ai fait jusqu'à maintenant", a-t-il déclaré.
Lors de son allocution télévisée, l'empereur n'a pas pu annoncer clairement son abdication, ce qui serait vu comme une intrusion dans les affaires politiques du pays.
Le mois dernier, la chaîne de télévision publique NHK a indiqué que l'empereur avait fait part à l'Agence de la famille impériale de sa volonté d'abdiquer dans "les prochaines années". L'agence de presse Kyodo a elle aussi relayé des informations similaires, précisant que l'empereur avait informé son entourage qu'il voulait quitter le trône du Chrysanthème dans un an environ.
Né en 1933, intronisé à la mort de son père, Hirohito, en 1989, Akihito a connu plusieurs problèmes de santé. Il a été opéré du coeur et soigné d'un cancer de la prostate. Il a réduit récemment ses apparitions officielles, laissant sa place à son fils, le prince-héritier Naruhito, âgé de 56 ans.
(Linda Sieg et Elaine Lies, Laura Martin pour le service français)
reuters.com