Le typhon Cimaron a traversé l'ouest du Japon, trois disparus
reuters.com

Le typhon cimaron a traverse l'ouest du japon
KYODO
reuters.com

Le typhon cimaron a traverse l'ouest du japon
KYODO
TOKYO (Reuters) - Le typhon Cimaron a déversé de fortes pluies dans l'ouest du Japon vendredi, avant de repartir en mer et de se diriger vers Hokkaido, île du nord de l'archipel.
Trois étudiants ont été emportés par les vagues sur une plage de Shizuoka, (île de Honshu), a annoncé la chaîne de télévision publique NHK. Leurs sandales, sacs à dos, smartphones et portefeuilles ont été retrouvés sur la plage.
Malgré des retards importants dans les transports et quelques dégâts, la région semble avoir échappé aux ravages et aux pertes massives subis lors des inondations du début juillet.
Le centre du typhon se trouvait à environ 210 km au nord-ouest de la ville de Wajima, dans la préfecture d'Ishikawa, à 9 heures du matin (00h00GMT), selon les services météorologiques.
Des ordres d'évacuation ont été émis dans les préfectures de Wakayama, Hyogo et Osaka. Les services de trains et d'avions ont été perturbés, a indiqué la NHK.
La consigne a été levée dans de nombreuses régions, mais environ 45.000 foyers restent privés d'électricité dans l'ouest du Japon, indique la chaîne de télévision.
(Kaori Kaneko; Danielle Rouquié pour le service français)
reuters.com