• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
La TribuneDépêchesArticles

La France défend sa loi sur la burqa à Strasbourg

reuters.com

Publié le 27 novembre 2013 à 09:50 - Mis à jour le 13 décembre 2024 à 14:57

La France défend sa loi sur la burqa à Strasbourg

La France défend sa loi sur la burqa à Strasbourg

reuters.com

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Laurent Delahousse, journaliste : « Mes vacances sont un mélange d’improvisation et d’organisation »

  • 2

    « On se demande ce que ça va être au mois de septembre ou octobre » : les Vendéens tentent de faire face à une « sécheresse extrême »

  • 3

    Cyclisme : du changement dans la direction de l'équipe de Paul Seixas

  • 4

    Olivier Guérin, professeur de médecine en gériatrie : « Notre mode de vie pèse davantage que notre génétique sur notre espérance de vie »

  • 5

    Farnborough : des centaines de commandes d’avions en vue, limitées par les capacités d’Airbus et Boeing

  • 6

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées

par Gilbert Reilhac

STRASBOURG (Reuters) - La France a défendu mercredi devant la Cour européenne des droits de l'homme sa loi interdisant le port du voile intégral dans les espaces publics au nom de la sécurité mais aussi du principe d'égalité entre les hommes et les femmes.

La juridiction du Conseil de l'Europe examinait la requête d'une jeune musulmane de nationalité française qui estime que l'interdiction de revêtir une burqa ou un niqab viole ses droits à la liberté de religion, d'expression, de réunion et au respect de sa vie privée.

Cette audience, dont l'arrêt a été mis en délibéré, avait lieu le jour même où la cour d'appel de Paris confirmait le licenciement de la salariée voilée de la crèche privée Baby Loup, une affaire qui ne concerne pas le voile intégral mais qui relance la bataille politico-judiciaire autour de l'application de la laïcité dans les sociétés privées en France.

"Le port du voile intégral ne se heurte pas seulement à l'identification d'une personne, il la rend indiscernable d'une autre personne qui porte ce vêtement, il entraîne l'effacement de la femme qui le porte", a affirmé à Strasbourg la représentante du gouvernement français, Edwige Belliard.

Elle a rappelé que la loi du 11 octobre 2010, adoptée à la quasi-unanimité par le parlement et validée par le Conseil constitutionnel, était le "résultat d'un large débat démocratique" et reflétait "une forte conviction existante au sein de la population française".

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

"Montrer son visage est la condition d'un minimum de confiance nécessaire à la relation avec l'autre", a-t-elle ajouté en rappelant que la loi proscrivait, sauf circonstances ou nécessités particulières, toute dissimulation du visage, même motivée par des raisons religieuses, culturelles ou autres.

"Chacun reste libre de porter, dans l'espace public, un vêtement destiné à exprimer une conviction religieuse", a-t-elle insisté en référence au voile classique.

"GRAVE HUMILIATION"

Pour Ramby de Mello, l'avocat britannique de la requérante, la loi pose au contraire un problème de "discrimination reposant sur le sexe, l'ethnicité et la religion".

"Il y a une ingérence grave dans le vie privée de la requérante. Elle se sent désormais comme une prisonnière au sein de sa propre république", a-t-il dit.

Quant au stage de citoyenneté auquel peuvent être condamnés les contrevenants en lieu et place ou en sus d'une amende pouvant s'élever à 150 euros, il serait selon lui, "un affront à l'estime de soi, une grave humiliation".

"Cette burqa fait partie de son identité comme l'ADN fait partie de nous-mêmes", a expliqué l'avocat.

L'interdiction du voile intégral stigmatise, selon lui, une "minorité fragile" de femmes musulmanes, que la France évaluait à environ 2.000 personnes avant le vote de la loi.

Née en France ou au Pakistan, selon des déclarations contradictoires qui ont été soulignées par le gouvernement, la requérante, qui est âgée de 23 ans et dit vivre en région parisienne, a choisi de rester anonyme et n'était pas présente à Strasbourg.

Identifiée sous ses initiales S.A.S, elle a déposé sa requête le 11 avril 2011, le jour même de l'entrée en vigueur de la loi.

D'AUTRES LOIS EN PRÉPARATION

C'est une femme "éduquée" qui a fait des études supérieures de droit, selon ses avocats, dont le cabinet, à Birmingham, est à l'origine des trois autres plaintes enregistrées sur le même sujet à Strasbourg mais déclarées irrecevables.

C'est la première fois que la Cour européenne des droits de l'homme doit se prononcer sur l'interdiction du voile intégral alors que la question fait débat dans plusieurs pays européens.

Après la France, la Belgique, qui soutenait Paris dans la procédure devant la Cour, s'est dotée le 1er juin 2011 d'une loi reprenant les mêmes principes. Le canton suisse du Tessin a fait de même en septembre 2013 tandis que des procédures législatives sont en cours en Italie et aux Pays-Bas.

La grande chambre de la Cour, formation dont les arrêts sont définitifs, devra dire si en adoptant une telle mesure, la France a outrepassé ou non la marge d'appréciation dont bénéficient les Etats dans la mise en œuvre de la Convention européenne des droits l'homme.

Ce texte dit que la liberté de manifester sa religion ne peut subir de restrictions que pour des raisons "nécessaires, dans une société démocratique, à la sécurité publique, à la protection de l'ordre, de la santé ou de la morale publique, ou à la protection des droits et libertés d'autrui".

Edité par Yves Clarisse

reuters.com

Sur le même sujet

Un avion de la compagnie American Airlines

American Airlines lève la suspension de ses vols aux États-Unis

Dépêches
Le dirigeant des nouvelles autorités syriennes, Ahmed al Charaa

Damas annonce un accord sur la dissolution des groupes armés

Dépêches
Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Dépêches
Le premier secrétaire du Parto socialiste Olivier Faure

France: Sans changement de cap, il y aura censure, dit Olivier Faure

Dépêches
Les cours de l'indice boursier CAC 40 et les informations sur les prix des actions des entreprises sont affichés sur des écrans suspendus au-dessus de la Bourse de Paris

L'Europe ouvre dans le vert pour une séance calme

Dépêches
La banque UniCredit à Rome

L'Italie exige d'UniCredit des informations complètes sur son offre de rachat de BPM

Dépêches
Des élèves assistent à un cours dans une école à Qamichli

En Syrie, des femmes se mobilisent pour l'égalité des droits

Dépêches
Conséquences de l'attaque au marché de Noël de Magdebourg

Allemagne-Enquête sur de possibles failles de sécurité après l'attaque à Magdebourg

Dépêches