• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
La TribuneDépêchesArticles

L'UE peu impatiente d'accueillir ses nouveaux arrivants de l'Est

reuters.com

Publié le 16 décembre 2013 à 13:11 - Mis à jour le 13 décembre 2024 à 14:52

L'UE peu impatiente d'accueillir ses nouveaux arrivants de l'Est

L'UE peu impatiente d'accueillir ses nouveaux arrivants de l'Est

reuters.com

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Moyen-Orient : la guerre du détroit aura bien lieu

  • 2

    Incendies : Positive Aviation franchit une étape décisive pour transformer un ATR en alternative au Canadair

  • 3

    Pétrole : le Panama va prendre la main sur un oléoduc, « l'une des infrastructures stratégiques les plus importantes du pays »

  • 4

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

  • 5

    Cyclisme : du changement dans la direction de l'équipe de Paul Seixas

  • 6

    « L'effort concerne tout le monde » : David Amiel, ministre des Comptes publics, alerte sur le budget

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées

par Stephen Brown et Radu Marinas

BERLIN/BUCAREST (Reuters) - Malgré les mises en garde de Bruxelles, plusieurs gouvernements européens voient d'un mauvais oeil l'ouverture prévue de leurs marchés du travail à la Bulgarie et la Roumanie en janvier, redoutant une vague de nouveaux arrivants pauvres et de Roms.

En Allemagne, au Royaume-Uni, au Danemark, en Autriche, aux Pays-Bas, le débat enfle sous la pression de partis populistes et d'extrême droite qui espèrent élargir leur assise aux élections européennes de mai.

Selon les modalités négociées de leur adhésion en 2007, Sofia et Bucarest bénéficieront le 1er janvier 2014 de la levée de toutes les restrictions imposées à leurs travailleurs dans l'UE, après sept années de transition.

Fin novembre, le Premier ministre britannique, David Cameron, inquiet de l'émergence sur sa droite du Parti de l'indépendance du Royaume-Uni (UKIP), a dit voir dans la liberté de circulation un "facteur déclencheur de vastes mouvements de population provoqués par les énormes disparités de revenu", ce qui a suscité une vive réaction de Viviane Reding.

"La liberté de circulation n'est pas négociable", a dit la vice-présidente de la Commission européenne. "Si la Grande-Bretagne veut quitter le marché unique, c'est envisageable. Mais, si la Grande-Bretagne veut rester membre du marché unique, la liberté de circulation s'applique. On ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre, M. Cameron."

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

Si la Grande-Bretagne ou l'Allemagne veulent bien accepter des professionnels bulgares ou roumains pour combler les pénuries de personnels dans les hôpitaux ou les entreprises, elles ne veulent pas prendre en charge les pauvres de ces pays, en particulier les membres de la minorité rom.

"TOURISME SOCIAL"

"Nous voulons que les migrants remplissent les postes vacants, mais je ne vois pas pourquoi on devrait aussi ouvrir nos institutions de protection sociale à des gens qui n'ont pas travaillé un seul jour dans notre pays", dit Günter Krings, député de l'Union chrétienne-démocrate (CDU) d'Angela Merkel.

Berlin ignore si l'Allemagne attirera un flot de nouveaux entrants après le 1er janvier, mais "il y a certainement cette crainte", assure cet expert en droit.

En tant que première économie de la zone euro, avec un faible taux de natalité et un chômage à 6,9%, l'Allemagne attire mécaniquement les migrants. Au cours du seul premier semestre 2013, le pays a accueilli 67.000 Roumains et 29.000 Bulgares.

En France, où la peur du "plombier polonais" envahissant l'Europe en 2004 avait contribué au rejet de la Constitution européenne un an plus tard, les socialistes au pouvoir mènent campagne contre les travailleurs "détachés" qui tirent à la baisse le coût du travail par crainte qu'ils ne favorisent le discours du Front national.

En Autriche, la banque centrale estime que 5.500 travailleurs roumains et bulgares arriveront à partir de 2014, ce qui fait dire au chef du FPÖ d'extrême droite, Heinz-Christian Strache : "L'Autriche n'est pas un service de protection sociale ou une agence de l'emploi pour les pays de l'Est."

"C'est un débat populiste qui n'honore pas les gouvernements occidentaux, même si leurs inquiétudes sont compréhensibles", note Anneli Ute Gabanyi, une universitaire installée à Berlin issue de la communauté germanophone de Transylvanie en Roumanie.

Les règles européennes fixent pour principe que l'arrivée de nouveaux travailleurs dans un pays membre ne doit pas devenir un "fardeau déraisonnable pour le système de protection sociale".

Mais Bruxelles s'appuie sur des statistiques selon lesquelles les ressortissants "mobiles" de l'UE ne sont pas plus un fardeau que les "autochtones" et indiquant qu'étant plus jeunes, ils sont plus susceptibles de travailler.

Le commissaire européen à l'Emploi, Laszlo Andor, estime que le "tourisme du bien-être social" stigmatisé par certains médias "n'est ni répandu ni systématique" et ne représente que 0,7 à 1% de la population totale de l'UE.

CHAUVINISME

A Sofia ou Bucarest, les autorités s'efforcent aussi de minimiser ces craintes.

Le Premier ministre roumain, Victor Ponta, promet de mettre fin aux abus de gens "qui conduisent leur Mercedes pour récolter leurs allocations". Son homologue bulgare, Plamen Orecharski, déplore "l'hystérie" britannique.

Anneli Ute Gabanyi voit dans ce débat "des accents de chauvinisme" visant les Européens de l'Est et surtout les Roms, dont le nombre est estimé à 10 millions à travers l'Europe. Et Integro, un groupe bulgare de défense des Roms, assure que les Roms de Bulgarie ne prévoient pas massivement de quitter leur pays malgré une situation économique difficile.

En Bulgarie, le salaire horaire minimum est de 1,85 lev (0,94 euro), en Roumanie de 4,74 lei (1,06 euro) alors qu'il atteint 6,31 livres (7,47 euros) en Grande-Bretagne et atteindra 8,50 euros après son introduction en Allemagne.

"La situation ici s'est beaucoup aggravée ces quatre dernières années", explique Rossen Iordanov, un graphiste de Sofia fort d'une vingtaine d'années d'expérience. Lui envisage d'émigrer dès que les restrictions seront levées.

"Je pense que le marché britannique est bien structuré et qu'il me donnera des possibilités de travail", dit-il, sans s'étonner outre mesure du discours hostile véhiculé par certains médias vis-à-vis de l'Europe de l'Est.

Avec Angel Krasimirov à Sofia et Andres Rinke à Berlin; Jean-Stéphane Brosse pour le service français, édité par Gilles Trequesser

reuters.com

Sur le même sujet

Un avion de la compagnie American Airlines

American Airlines lève la suspension de ses vols aux États-Unis

Dépêches
Le dirigeant des nouvelles autorités syriennes, Ahmed al Charaa

Damas annonce un accord sur la dissolution des groupes armés

Dépêches
Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Dépêches
Le premier secrétaire du Parto socialiste Olivier Faure

France: Sans changement de cap, il y aura censure, dit Olivier Faure

Dépêches
Les cours de l'indice boursier CAC 40 et les informations sur les prix des actions des entreprises sont affichés sur des écrans suspendus au-dessus de la Bourse de Paris

L'Europe ouvre dans le vert pour une séance calme

Dépêches
La banque UniCredit à Rome

L'Italie exige d'UniCredit des informations complètes sur son offre de rachat de BPM

Dépêches
Des élèves assistent à un cours dans une école à Qamichli

En Syrie, des femmes se mobilisent pour l'égalité des droits

Dépêches
Conséquences de l'attaque au marché de Noël de Magdebourg

Allemagne-Enquête sur de possibles failles de sécurité après l'attaque à Magdebourg

Dépêches