JO: après la cérémonie, les polémiques

par Timothy Heritage

SOTCHI, Russie (Reuters) - La cérémonie d'ouverture des Jeux d'hiver de Sotchi, qui s'est déroulée vendredi, devait célébrer le triomphe personnel de Vladimir Poutine et faire taire les critiques sur les droits des homosexuels ou les accusations de corruption liées à l'organisation.

Or, un problème technique et une polémique sur le choix des personnalités chargées d'allumer la vasque olympique ont quelque peu terni l'événement.

L'un des flocons géants qui devaient se muer en anneaux olympiques a refusé de le faire et la télévision russe a masqué ce dysfonctionnement en diffusant les images d'une répétition.

"Personne de sensé ne se laisserait distraire par un flocon qui ne s'ouvre pas dans une histoire racontée pendant plus de deux heures et demie", a jugé Constantin Ernst, directeur artistique de la cérémonie.

"Les bouddhistes zen disent que, quand on a une boule parfaitement polie, il faut y laisser un défaut pour qu'on en mesure la perfection", a-t-il poursuivi, jugeant par ailleurs le recours aux images enregistrées naturel et banal.

Le président russe, qui a fait de la réussite des Jeux une question de prestige personnel, ne s'est peut-être pas montré aussi zen. Il s'est en revanche montré ferme quant au choix de l'ancienne patineuse artistique Irina Rodnina pour allumer la vasque olympique en compagnie de l'ex-hockeyeur Vladislav Tretiak.

COUAC

Triple championne olympique, héroïne nationale et membre de la majorité présidentielle qu'elle représente à la Douma, elle a suscité l'indignation en septembre en "retweetant" un photomontage qui montre Barack Obama salivant devant une banane. Michael McFaul, ambassadeur des Etats-Unis à Moscou, a alors parlé d'un "comportement scandaleux".

"La liberté d'expression est la liberté d'expression", lui a-t-elle rétorqué.

Assurant ne pas avoir vu le tweet en question, Constantin Ernst a rappelé qu'il s'agissait d'une grande athlète. Il a également justifié le choix des cinq personnes qui se sont relayées dans le stade de Sotchi pour amener la flamme à destination.

Parmi eux figure Alina Kabaïeva, une gymnaste qui entretiendrait une liaison avec le chef de l'Etat, selon la presse. L'information selon laquelle ils se seraient mariés en secret a été si souvent relayée que le Kremlin a dû la démentir l'an dernier.

La perchiste Elena Issinbaïeva, autre porteuse de la torche, a quant à elle été taxée d'homophobie après avoir plaidé cet été pour la loi contre la "propagande homosexuelle" promulguée en juin par le président.

Comme celle d'Irina Rodnina, sa présence sous les feux olympiques pourrait être considérée comme un pied de nez au président des Etats-Unis, qui a boudé la cérémonie et y a envoyé des représentants ouvertement homosexuels.

Dernier couac de l'ouverture des Jeux, la chanteuse russe Zemfira affirme que l'un de ses morceaux a été utilisé sans son accord.

Avec Alissa de Carbonnel, Jean-Philippe Lefief pour le service français