• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
La TribuneDépêchesArticles

La Bundesbank éconduit la France sur la croissance

reuters.com

Publié le 13 août 2014 à 06:45 - Mis à jour le 14 août 2014 à 06:20

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Moyen-Orient : la guerre du détroit aura bien lieu

  • 2

    Incendies : Positive Aviation franchit une étape décisive pour transformer un ATR en alternative au Canadair

  • 3

    Pétrole : le Panama va prendre la main sur un oléoduc, « l'une des infrastructures stratégiques les plus importantes du pays »

  • 4

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

  • 5

    Cyclisme : du changement dans la direction de l'équipe de Paul Seixas

  • 6

    « L'effort concerne tout le monde » : David Amiel, ministre des Comptes publics, alerte sur le budget

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées

PARIS (Reuters) - Le président de la Bundesbank presse la France de tenir ses engagements en matière de réduction des déficits publics et d'agir pour créer des conditions favorables à la croissance, sans attendre qu'elle arrive de l'extérieur.

Après le gouvernement allemand la semaine passée, Jens Weidmann oppose une fin de non-recevoir à l'appel lancé par François Hollande à Berlin pour que l'Allemagne contribue à la relance de la croissance en Europe.

Son avertissement est lancé dans une interview publiée mercredi par Le Monde à la veille de l'annonce des chiffres de la croissance française pour le deuxième trimestre, attendue à +0,1% par les économistes interrogés par Reuters.

Venant après la stagnation constatée au premier trimestre, un tel chiffre mettrait à mal la prévision d'un PIB en hausse de 1% retenue par le gouvernement français pour 2014 et, partant, son objectif de ramener le déficit public à 3,8% du PIB cette année avant 3,0% en 2015.

Le Premier ministre Manuel Valls a préparé le terrain à de mauvaises nouvelles sur ces deux fronts en déclarant son intention de continuer à réduire les déficits à un rythme "compatible" avec la croissance.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

S'agissant de l'appel lancé à l'Allemagne, Jens Weidmann, qui est également membre du conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne, se déclare "sceptique quant à l'idée que l'on puisse réclamer plus de croissance durable depuis l'extérieur".

"Ce n'est ni aux gouvernements voisins, ni à la Banque centrale européenne, mais à chaque gouvernement de créer chez lui un environnement favorable à l'innovation des entreprises et à l'emploi", dit-il.

"LE BON EXEMPLE"

A ces fins, il estime "important" que la France continue dans la voie du pacte de responsabilité et de solidarité et exerce en Europe "son leadership en donnant le bon exemple, notamment en matière budgétaire".

Il minimise en outre les craintes de déflation en zone euro agitées par l'exécutif français et réfute toute idée d'améliorer la compétitivité des économies de ses pays membres par un affaiblissement de la monnaie unique, dont le niveau élevé inquiète aussi Paris.

Pour lui, l'Europe n'est "pas dans un scénario déflationniste auto-entretenu, avec des stratégies de report des achats de la part des consommateurs".

"La reprise est fragile mais le taux d'inflation et la croissance devraient repartir progressivement", ajoute-t-il.

L'Insee a fait état mercredi matin d'une baisse de 0,3% des prix à la consommation en France en juillet, du fait essentiellement de facteurs saisonniers, comme les soldes d'été.

Sur un an, le rythme d'inflation française reste à 0,5%, comme en juin, un plus bas depuis novembre 2009.

S'agissant du niveau de la monnaie unique, Jens Weidmann répond également au gouvernement français en déclarant que tenter "d'augmenter la compétitivité de nos économies par un affaiblissement de l'euro ne devrait pas être le fondement de la monnaie unique".

Il répète le credo allemand selon lequel "une Europe forte et un euro fort vont de pair".

A propos de la politique de la BCE, il réitère la position allemande, estimant que la Banque centrale européenne doit attendre de voir l'effet des mesures annoncées en juin avant de discuter de la pertinence de nouvelles actions.

(Yann Le Guernigou, édité par Yves Clarisse)

reuters.com

Sur le même sujet

Un avion de la compagnie American Airlines

American Airlines lève la suspension de ses vols aux États-Unis

Dépêches
Le dirigeant des nouvelles autorités syriennes, Ahmed al Charaa

Damas annonce un accord sur la dissolution des groupes armés

Dépêches
Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Dépêches
Le premier secrétaire du Parto socialiste Olivier Faure

France: Sans changement de cap, il y aura censure, dit Olivier Faure

Dépêches
Les cours de l'indice boursier CAC 40 et les informations sur les prix des actions des entreprises sont affichés sur des écrans suspendus au-dessus de la Bourse de Paris

L'Europe ouvre dans le vert pour une séance calme

Dépêches
La banque UniCredit à Rome

L'Italie exige d'UniCredit des informations complètes sur son offre de rachat de BPM

Dépêches
Des élèves assistent à un cours dans une école à Qamichli

En Syrie, des femmes se mobilisent pour l'égalité des droits

Dépêches
Conséquences de l'attaque au marché de Noël de Magdebourg

Allemagne-Enquête sur de possibles failles de sécurité après l'attaque à Magdebourg

Dépêches