• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
La TribuneDépêchesArticles

Fortes amendes pour six banques dans les changes

reuters.com

Publié le 12 novembre 2014 à 05:37 - Mis à jour le 13 décembre 2024 à 13:28

Cinq banques mises à l'amende dans l'enquête sur les changes

Cinq banques mises à l'amende dans l'enquête sur les changes

reuters.com

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Moyen-Orient : la guerre du détroit aura bien lieu

  • 2

    Incendies : Positive Aviation franchit une étape décisive pour transformer un ATR en alternative au Canadair

  • 3

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

  • 4

    Pétrole : le Panama va prendre la main sur un oléoduc, « l'une des infrastructures stratégiques les plus importantes du pays »

  • 5

    Mondial 2026 : Dix buts et une défaite pour finir

  • 6

    Mines d'or du Limousin : la fièvre jaune, entre promesses d'emplois et héritage toxique

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées

par Kirstin Ridley et Joshua Franklin et Aruna Viswanatha

LONDRES/ZURICH (Reuters) - Les autorités britanniques, suisses et américaines ont infligé mercredi des amendes d'un montant total de plus de 4,3 milliards de dollars (3,4 milliards d'euros) à six banques, dont UBS, HSBC et Citigroup, dans le cadre de règlements négociés sur des manipulations présumées du marché des changes.

Royal Bank of Scotland, JPMorgan et Bank of America ont aussi été sanctionnées au terme d'une enquête d'un an visant un marché en grande partie non réglementé, qui brasse environ 5.300 milliards de dollars de transactions quotidiennes.

Les autorités ont obtenu des preuves que des traders de ces groupes financiers s'étaient entendus pour manipuler les taux de change de référence en échangeant des informations confidentielles sur les ordres de leurs clients jusqu'en octobre 2013.

Ces traders utilisaient des noms de code pour identifier leurs clients sans les nommer et avaient créé des forums de discussions, eux aussi sous des noms de code, comme "les joueurs", "les trois mousquetaires" et "une équipe, un rêve" pour échanger des informations.

La FCA (Financial Conduct Authority) britannique a infligé des amendes d'un montant global de 1,77 milliard de dollars à cinq banques, la plus lourde sanction de l'histoire de la City, et la CFTC (Commodity Futures Trading Commission) américaine a ordonné aux banques de payer 1,48 milliard.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

"Les amendes record soulignent la gravité des manquements que nous avons découverts et les firmes (concernées) doivent assumer la responsabilité d'y porter bon ordre", a déclaré le directeur général de la FCA, Martin Wheatley.

"Elles doivent s'assurer que leurs traders ne détournent pas le système pour maximiser les profits."

PLUSIEURS DOSSIERS RESTENT OUVERTS

De son côté, l'Office of the Comptroller of the Currency (OCC) américain, autorité de tutelle des banques aux Etats-Unis, a infligé à trois établissements (Bank of America, Citigroup et JPMorgan) des amendes d'un montant total de 950 millions de dollars.

Le régulateur suisse Finma a pour sa part ordonné à UBS de lui verser 134 millions de francs (111 millions d'euros), ajoutant avoir aussi découvert des pratiques abusives de personnels de la banque dans le négoce de métaux précieux.

La Finma a aussi exigé de la banque qu'elle automatise au moins 95% de son trading sur le marché des changes mondial et qu'elle plafonne les bonus de ses courtiers présents sur le marché des changes et sur celui des métaux précieux, à 200% de leur salaire de base pendant deux ans.

Si la rafale de sanctions annoncées mercredi porte à plus de 10 milliards de dollars le total des amendes liées à des manipulations sur les marchés sur les deux dernières années, les banques sont loin d'en avoir fini avec le département américain de la Justice, la Réserve fédérale et les autorités financières new-yorkaises, qui poursuivent leurs propres investigations.

Et les autorités américaines ont tendance à se montrer plus sévères que leurs homologues européennes dans ce type de dossier.

Le Serious Fraud Office britannique a quant à lui ouvert une enquête au pénal et les banques pourraient être attaquées au civil par des clients s'estimant lésés.

La FCA a précisé que les banques concernées avaient bénéficié d'un abattement de 30% sur le montant de leur amende en contrepartie de l'acceptation d'un règlement négocié.

Barclays, un autre acteur majeur du marché des changes, devait initialement faire partie de l'accord mais la FCA a expliqué que son enquête sur les pratiques de la banque britannique se poursuivait.

La CFTC a refusé de dire si elle enquêtait sur d'autres banques.

COOPÉRATION RENFORCÉE

Une issue rapide à l'enquête sur les changes était attendue après celle aux nombreuses ramifications sur les indices de référence du marché des taux d'intérêt, comme les taux Libor.

Soumises à la pression de régulateurs de plus en plus sourcilleux, les banques ont fait elles-mêmes le gros du travail d'investigation, transmettant des montagnes de transcriptions de courriels, sévissant contre les forums de discussions et mettant à pied ou licenciant plus de 30 traders sur les changes.

L'annonce de ces amendes intervient à quelques jours du sommet du G20 à Brisbane en Australie, au cours duquel les propositions de réformes du fonctionnement du marché des changes doivent être approuvées.

Le dossier s'est révélé particulièrement délicat pour les autorités britanniques en raison des doutes soulevés sur la place de Londres, la première du monde pour les transactions sur les changes.

Le gouverneur de la Banque d'Angleterre (BoE), Mark Carney préside aussi le Conseil de stabilité financière (CSF), l'instance de coordination en matière de régulation financière du G20, notamment chargé de la réforme du marché des changes.

La BoE a dit qu'une enquête interne avait établi qu'aucun de ses représentants n'avait eu de comportements illicites ou inappropriés.

La banque centrale a licencié le responsable de ses activités de trading sur les changes après avoir découvert des informations sur de graves manquements, mais elle a dit que cette décision n'avait pas de rapport avec le scandale sur le marché des changes.

(Avec les contributions de Steve Slater, Huw Jones, Jamie McGeever, Clare Hutchison et Matt Scuffham à Londres et celle de Katharina Bart à Zurich, Véronique Tison, Benoît Van Overstraeten et Marc Joanny pour le service français, édité par Marc Angrand)

reuters.com

Sur le même sujet

Un avion de la compagnie American Airlines

American Airlines lève la suspension de ses vols aux États-Unis

Dépêches
Le dirigeant des nouvelles autorités syriennes, Ahmed al Charaa

Damas annonce un accord sur la dissolution des groupes armés

Dépêches
Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Dépêches
Le premier secrétaire du Parto socialiste Olivier Faure

France: Sans changement de cap, il y aura censure, dit Olivier Faure

Dépêches
Les cours de l'indice boursier CAC 40 et les informations sur les prix des actions des entreprises sont affichés sur des écrans suspendus au-dessus de la Bourse de Paris

L'Europe ouvre dans le vert pour une séance calme

Dépêches
La banque UniCredit à Rome

L'Italie exige d'UniCredit des informations complètes sur son offre de rachat de BPM

Dépêches
Des élèves assistent à un cours dans une école à Qamichli

En Syrie, des femmes se mobilisent pour l'égalité des droits

Dépêches
Conséquences de l'attaque au marché de Noël de Magdebourg

Allemagne-Enquête sur de possibles failles de sécurité après l'attaque à Magdebourg

Dépêches