Les Bourses européennes finissent en ordre dispersé