• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
La TribuneDépêches

Melania Trump, Brigitte Macron, deux "First ladies" à Paris

reuters.com

Publié le 13 juillet 2017 à 17:46 - Mis à jour le 13 décembre 2024 à 02:11

Melania trump, brigitte macron, deux "first ladies" a paris

Melania trump, brigitte macron, deux "first ladies" a paris

Charles Platiau

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Laurent Delahousse, journaliste : « Mes vacances sont un mélange d’improvisation et d’organisation »

  • 2

    « On se demande ce que ça va être au mois de septembre ou octobre » : les Vendéens tentent de faire face à une « sécheresse extrême »

  • 3

    Olivier Guérin, professeur de médecine en gériatrie : « Notre mode de vie pèse davantage que notre génétique sur notre espérance de vie »

  • 4

    Farnborough : des centaines de commandes d’avions en vue, limitées par les capacités d’Airbus et Boeing

  • 5

    Cyclisme : du changement dans la direction de l'équipe de Paul Seixas

  • 6

    Formule 1 : Toto Wolff, des victoires qui valent des milliards

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées

par Elizabeth Pineau

PARIS (Reuters) - Émergeant d'une vedette fluviale posée sur une Seine clapotante non loin de l'Assemblée nationale, Melania Trump et Brigitte Macron saluent de la main la foule qui les acclame du haut du pont de la Concorde.

"Melania, que pensez-vous de Paris ?", lance en anglais un touriste.

Larges lunettes noires, tailleur écarlate et hauts talons, l'épouse de Donald Trump répond par un sourire avant de rejoindre le quai où l'attend son véhicule blindé.

Robe blanche et large sourire, Brigitte Macron semble à l'aise à ses côtés dans son rôle de guide d'un jour, qui l'a conduite des Invalides à la cathédrale Notre-Dame, avant le dîner qui doit réunir ce jeudi soir les couples présidentiels au restaurant de la Tour Eiffel, le Jules Verne.

A son arrivée dans le petit matin parisien, Melania Trump a d'abord donné une tournure humanitaire à son séjour avec une visite à l'hôpital Necker des enfants malades.

Très appliquée dans les gestes et douce dans les paroles, l'ancien mannequin slovène a passé un moment en compagnie de six petits malades, de leurs parents et de membres du personnel, assise à une table basse recouverte de jouets.

"Bonjour, comment ça va ? Je m'appelle Melania, et toi, comment t'appelles-tu?", a-t-elle glissé dans un français hésitant à ses jeunes hôtes un peu intimidés.

"Good luck. Stay strong" ("Bonne chance, soyez forts"), a-t-elle dit en repartant, tenant à la main un exemplaire du "Petit Prince" d'Antoine de Saint-Exupéry, cadeau du directeur général de l'Assistance publique-hôpitaux de Paris, Martin Hirsch.

SAINT-EXUPÉRY ET VICTOR HUGO

Après une première rencontre à la mi-journée au musée des Invalides, Melania Trump et Brigitte Macron ont visité ensemble la cathédrale Notre-Dame de Paris, en partie privatisée pour l'occasion.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

Au son des grandes orgues, elles ont fait le tour de l'édifice sous la houlette du recteur de la cathédrale, Patrick Chauvet, s'arrêtant de temps à autre pour admirer une statue.

Une main amicale parfois posée sur le dos de son invitée, Brigitte Macron a laissé s'exprimer en elle l'ancien professeur de français en expliquant qu'"il y a un roman de Victor Hugo qui se passe ici, Notre-Dame de Paris".

Après avoir passé un long moment à se recueillir dans une chapelle dédiée à la Vierge, où le recteur leur a présenté une couronne d'épines, Melania Trump a allumé une bougie et glissé un don dans le tronc proche de l'entrée Sud de Notre-Dame.

Derrière les barrières installées dans les allées, des touristes américains ont fait part de leur surprise.

"C'est une heureuse coïncidence !", a dit Michael Geoppinger, venu du Michigan, entré après 45 minutes d'attente. "Comme chez vous en France avec Macron, cette présidence Trump suscite de grands espoirs".

Une compatriote d'Alaska, Zoe Thorsen, avoue d'emblée ne pas être politiquement favorable au président républicain mais laisse une chance à son épouse. "Je l'aime plus que Donald Trump", dit-elle. "On va voir comment elle incarne son nouveau statut de première dame".

Si l'idée de visiter la cathédrale est venue de Melania Trump, selon le protocole américain, celle d'une promenade sur la Seine dans un bateau généralement utilisé par le ministère de l'Economie, que le président français a dirigé, vient de Brigitte Macron.

"Elle voulait pouvoir discuter tranquillement avec Melania Trump et lui parler de l'attractivité de Paris", dit-on dans l'entourage de la première dame de France. "Elle souhaitait un moment 'cocon', quelque chose d'intime".

A la différence de la "First lady" américaine, l'épouse du président français n'a pas de statut. Une situation qu'Emmanuel Macron entend corriger durant son quinquennat.

Vendredi sur les Champs-Elysées, les couples Macron et Trump assisteront au défilé du 14-Juillet de la tribune installée place de la Concorde. L'occasion de célébrer le centenaire de l'entrée des Etats-Unis dans la Première Guerre mondiale.

(Edité par Sophie Louet)

reuters.com

Sur le même sujet

Un avion de la compagnie American Airlines

American Airlines lève la suspension de ses vols aux États-Unis

Dépêches
Le dirigeant des nouvelles autorités syriennes, Ahmed al Charaa

Damas annonce un accord sur la dissolution des groupes armés

Dépêches
Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Dépêches
Le premier secrétaire du Parto socialiste Olivier Faure

France: Sans changement de cap, il y aura censure, dit Olivier Faure

Dépêches
Les cours de l'indice boursier CAC 40 et les informations sur les prix des actions des entreprises sont affichés sur des écrans suspendus au-dessus de la Bourse de Paris

L'Europe ouvre dans le vert pour une séance calme

Dépêches
La banque UniCredit à Rome

L'Italie exige d'UniCredit des informations complètes sur son offre de rachat de BPM

Dépêches
Des élèves assistent à un cours dans une école à Qamichli

En Syrie, des femmes se mobilisent pour l'égalité des droits

Dépêches
Conséquences de l'attaque au marché de Noël de Magdebourg

Allemagne-Enquête sur de possibles failles de sécurité après l'attaque à Magdebourg

Dépêches