• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
La TribuneDépêches

Brexit: Bruxelles fixe au 31 décembre 2020 la fin de la transition

reuters.com

Publié le 20 décembre 2017 à 11:18 - Mis à jour le 13 décembre 2024 à 01:32

Brexit: bruxelles fixe au 31 decembre 2020 la fin de la transition

Brexit: bruxelles fixe au 31 decembre 2020 la fin de la transition

STOYAN NENOV

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Incendies : Positive Aviation franchit une étape décisive pour transformer un ATR en alternative au Canadair

  • 2

    Moyen-Orient : la guerre du détroit aura bien lieu

  • 3

    Cyclisme : du changement dans la direction de l'équipe de Paul Seixas

  • 4

    Pétrole : le Panama va prendre la main sur un oléoduc, « l'une des infrastructures stratégiques les plus importantes du pays »

  • 5

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

  • 6

    « L'effort concerne tout le monde » : David Amiel, ministre des Comptes publics, alerte sur le budget

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées

par Alastair Macdonald

BRUXELLES (Reuters) - La période de transition qui doit amortir la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne ne se prolongera pas au-delà du 31 décembre 2020, soit 21 mois après la date du divorce effectif, a annoncé mercredi la Commission européenne.

"La période de transition doit être clairement définie et précisément limitée dans le temps. La Commission recommande qu'elle ne dure pas au-delà du 31 décembre 2020", déclare l'exécutif de l'UE dans un communiqué de presse accompagnant la publication d'un "projet de directives de négociations".

Ce document de quatre pages reprend les grands principes fixés par les dirigeants européens lors de leur sommet des 14 et 15 décembre. Il doit former la base des discussions avec Londres sur les modalités de la transition, que Bruxelles espère lancer dès le mois prochain.

La date du 31 décembre 2020 était attendue et coïncide avec l'échéance des actuels engagements budgétaires européens, qui courent sur sept ans. Mais c'est la première fois que la Commission confirme qu'il s'agit bien de l'objectif officiel de ses négociateurs.

Londres ne bénéficiera pas d'une transition "à la carte", a souligné Michel Barnier, le négociateur en chef des Européens, réaffirmant que toutes les dispositions du marché unique européen s'appliqueraient au Royaume-Uni durant cette période.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

"La Grande-Bretagne conservera tous les bénéfices mais aussi toutes les obligations du marché unique, de l'union douanière et de la politique communautaire durant la période de transition", a déclaré Michel Barnier lors d'une conférence de presse.

Londres devra ainsi respecter les quatre libertés fondamentales de l'UE (libre circulation des biens, des capitaux, des services et des personnes).

ATTÉNUER LE "SAUT DANS LE VIDE"

Après avoir acté la semaine dernière des "progrès suffisants" sur les modalités du divorce, les dirigeants européens ont décidé de passer à la phase 2 des négociations sur le Brexit, qui porte sur cette période de transition et sur la relation future entre Londres et les Européens.

Le projet de directives de négociation fixe les lignes directrices qui vont orienter le travail des négociateurs européens au cours de cette seconde phase.

Au sujet des modalités de la période de transition, la Commission souligne dans son communiqué que "l'acquis de l'Union continue de s'appliquer dans son intégralité au et dans le Royaume-Uni comme si ce dernier était un Etat membre".

"Toute modification entre-temps apportée à l'acquis devrait s'appliquer automatiquement au Royaume-Uni", est-il précisé.

"Tous les instruments et structures de l'Union qui existent en matière de réglementation, de budget, de surveillance, d'exercice du pouvoir judiciaire et de contrôle du respect des règles, y compris la compétence de la Cour de justice de l'Union européenne, sont d'application."

"Le Royaume-Uni deviendra un pays tiers à partir du 30 mars 2019. En conséquence, il ne sera plus représenté au sein des institutions, organes et organismes de l'Union", poursuit la Commission.

L'exécutif européen précise également que les traités de l'UE avec d'autres pays ou organisations internationales ne s'appliqueront plus au Royaume-Uni pendant la transition. Des exceptions pourraient être envisagées s'il en va de l'intérêt de l'Union.

Cette disposition signifie que le Royaume-Uni ne bénéficiera plus automatiquement des accords de libre-échange avec des pays comme le Canada ou la Corée du Sud alors même que les autorités britanniques devront continuer à appliquer la politique commerciale de l'UE, en collectant par exemple les taxes douanières de l'UE dans les ports britanniques.

La période de transition est censée atténuer le "saut dans le vide" que redoutent les entreprises britanniques au lendemain du divorce, fixé à la fin mars 2019. La Première ministre britannique, Theresa May, s'y est ralliée dans un discours prononcé fin septembre à Florence, évoquant alors une période d'environ deux ans.

(Henri-Pierre André et Jean-Stéphane Brosse pour le service français)

reuters.com

Sur le même sujet

Un avion de la compagnie American Airlines

American Airlines lève la suspension de ses vols aux États-Unis

Dépêches
Le dirigeant des nouvelles autorités syriennes, Ahmed al Charaa

Damas annonce un accord sur la dissolution des groupes armés

Dépêches
Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Dépêches
Le premier secrétaire du Parto socialiste Olivier Faure

France: Sans changement de cap, il y aura censure, dit Olivier Faure

Dépêches
Les cours de l'indice boursier CAC 40 et les informations sur les prix des actions des entreprises sont affichés sur des écrans suspendus au-dessus de la Bourse de Paris

L'Europe ouvre dans le vert pour une séance calme

Dépêches
La banque UniCredit à Rome

L'Italie exige d'UniCredit des informations complètes sur son offre de rachat de BPM

Dépêches
Des élèves assistent à un cours dans une école à Qamichli

En Syrie, des femmes se mobilisent pour l'égalité des droits

Dépêches
Conséquences de l'attaque au marché de Noël de Magdebourg

Allemagne-Enquête sur de possibles failles de sécurité après l'attaque à Magdebourg

Dépêches