• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
La TribuneDépêches

Brexit: De nombreux expatriés peu convaincus par les avances de Theresa May

reuters.com

Publié le 20 décembre 2017 à 11:41 - Mis à jour le 13 décembre 2024 à 01:32

Brexit: de nombreux expatries peu convaincus par les avances de theresa may

Brexit: de nombreux expatries peu convaincus par les avances de theresa may

TOBY MELVILLE

Le Quotidien Numérique

04 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    « Nous pensions être face à une crise conjoncturelle. Elle est devenue structurelle » : Lavazza pris dans la tempête du marché du café

  • 2

    Budget : la sombre prévision de la Commission européenne pour la France

  • 3

    « Certaines personnes en ont peur, mais moi, j’ai confiance » : Au Kazakhstan, l'État du tout-IA où les citoyens payent avec les lignes de leur main

  • 4

    « Absurde », « prétexte », « injustifié »... Bruxelles hausse le ton face à la nouvelle offensive douanière de Trump

  • 5

    Fer guinéen : 6 mois après ses premières expéditions vers la Chine, Simandou monte en puissance

  • 6

    Emploi : la Fed désigne le coupable inattendu du chômage des jeunes diplômés américains

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection

par Estelle Shirbon

LONDRES (Reuters) - De retour de Bruxelles avec un accord difficilement arraché sur les modalités du divorce entre Londres et l'Union européenne, Theresa May a écrit une lettre ouverte aux trois millions de ressortissants de pays de l'UE qui vivent au Royaume-Uni.

"Je sais que notre pays sera appauvri si vous partez, je veux que vous restiez", leur écrit-elle après l'accord conclu la semaine dernière à Bruxelles et qui doit garantir les droits des expatriés.

Mais pour certains ressortissants de pays de l'UE installés en Grande-Bretagne, et qui ont vécu dans l'incertitude depuis le vote du 23 juin 2016, cet accord arrive trop tard.

Trop tard pour l'infirmière allemande Daniela Jones, 61 ans, qui travaillait depuis 35 ans au sein du National Health Service (NHS), le système de santé publique britannique, et a décidé de rejoindre le secteur privé.

Trop tard pour la psychothérapeute française Baya Salmon-Hawk, qui après 40 ans passés en Grande-Bretagne s'est installée en République d'Irlande, afin de rester dans l'Union.

Trop tard aussi pour la comptable française Nathalie Duran, 56 ans, qui va prendre une retraite anticipée en France après 31 ans d'activité au Royaume-Uni. "Avec regret, je me dois de décliner votre offre généreuse d'un nouveau statut et, suivant le souhait de vos chers compatriotes, je vais rentrer chez moi", a-t-elle écrit avec ironie sur Facebook en réponse à la lettre de Theresa May.

Les effusions tardives de la Première ministre britannique, estime-t-elle, ne peuvent faire oublier les réserves, voire l'hostilité envers les étrangers, révélées par le référendum de 2016. "Je pense que les choses sont en train de tourner mal, on peut aujourd'hui dire sans problème 'les étrangers, rentrez chez vous !'", déplore-t-elle.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

"VOLEURS D'EMPLOIS"

Certains citoyens de pays de l'UE, comme les Roumains et les Polonais, se plaignent d'une hostilité croissante des Britanniques envers eux.

Ils sont parfois accusés de "voler" les emplois des Britanniques et de faire baisser les salaires, alors que le chômage est à un plus bas niveau depuis quarante ans. On leur reproche aussi d'engorger les centres de santé du NHS - même si beaucoup d'entre eux travaillent dans le secteur de la santé.

Selon les chiffres officiels, les crimes et délits racistes ou xénophobes ont fortement augmenté l'an dernier au Royaume-Uni.

Les conséquences du Brexit pour les travailleurs européens en Grande-Bretagne inquiètent fortement les secteurs de l'économie qui dépendent en grande partie de cette main-d'oeuvre - industrie hôtelière, construction, santé et agriculture.

La sortie du Royaume-Uni de l'Union est prévue en mars 2019 mais de nombreux Européens ont déjà voté "avec leurs pieds". Dans les douze mois suivant le référendum, 123.000 d'entre eux ont quitté le pays, soit une hausse de 29% d'une année à l'autre.

Il est vrai que sur la même période, 230.000 ressortissants de pays de l'UE se sont installés en Grande-Bretagne mais cela représente tout de même une baisse de 19% par rapport à l'année précédente.

D'autres ne veulent pas entendre parler de départ. Dans les douze mois qui ont suivi le référendum, 28.500 ressortissants de pays de l'UE ont demandé la citoyenneté britannique, soit un bond de 80% d'une année à l'autre. D'autres, plus nombreux encore, ont demandé à devenir "résidents permanents".

Devenir citoyenne britannique pourrait être une option pour Daniela Jones, qui a quitté Munich pour s'installer en Angleterre à la veille de son 18e anniversaire, en 1974, alors que le Royaume-Uni venait de rejoindre l'UE l'année précédente.

Aujourd'hui, elle a un mari britannique et un fils qui a aussi la nationalité britannique. Mais, par principe, elle ne voit pas pourquoi elle demanderait aujourd'hui quelque chose dont elle a pu se passer pendant tant d'années.

"Malgré mon amour pour la Grande-Bretagne, qui est énorme, je ne me sens pas britannique", a-t-elle répondu à la suggestion de la pro-Brexit Ruth Deech, membre de la Chambre des Lords, qui lui conseillait en février dernier de demander la citoyenneté.

UN NOUVEAU DÉPART

Daniela Jones a alors précisé qu'elle avait déjà la double nationalité allemande et américaine, son père étant un militaire américain basé en Allemagne dans les années 1950.

La baronne Deech lui a répondu qu'elle aurait dû également demander la citoyenneté britannique pour marquer son attachement au Royaume-Uni, comme elle avait marqué son attachement aux Etats-Unis. Une réponse que Jones a jugée plutôt cavalière.

Quelques mois plus tard, Daniela Jones quittait le NHS pour travailler dans un cabinet médical privé à Yateley, une petite ville au sud-ouest de Londres. Elle suit actuellement une formation pour se spécialiser et prévoit de s'installer à son compte.

Elle a alors écrit une dernière fois à Ruth Deech: "J'ai libéré un emploi britannique pour un travailleur britannique." Elle n'a pas reçu de réponse.

Pour la Française Baya Salmon-Hawk, 61 ans, la première réaction au vote du Brexit a été de s'assurer que ses droits de résidence n'étaient pas menacés. Installée dans le pays depuis 40 ans, elle y a eu un fils, elle est propriétaire d'une maison, a exercé plusieurs métiers et paie des impôts. Une situation solide, pensait-elle.

Mais elle a appris que son permis de résidence, obtenu en 1977, n'était plus valable et qu'elle devait déposer une nouvelle demande, avec un formulaire de 85 pages, et de nombreux documents à fournir - notamment des précisions sur ses déplacements, même remontant à plusieurs années, hors du Royaume-Uni.

Elle qui se croyait bien intégrée dans la société britannique, elle s'est sentie pour la première fois mal à l'aise.

"Je ne comprends vraiment pas se qui se passe au Royaume-Uni. Tout cela me perturbait et je ne voulais pas continuer à vivre comme cela."

Elle a donc décidé de partir et a vendu sa maison, dans un village au nord de Londres, pour s'installer en juillet dernier dans le comté de Kilkenny, en Irlande, pour un "nouveau départ": conteuse d'histoires à Hook Lighthouse, sur la côte sud-est de l'île.

(Guy Kerivel pour le service français)

reuters.com

Sur le même sujet

  • 1

    American Airlines lève la suspension de ses vols aux États-Unis

  • 2

    Damas annonce un accord sur la dissolution des groupes armés

  • 3

    Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

  • 4

    France: Sans changement de cap, il y aura censure, dit Olivier Faure