• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
La TribuneDépêches

Coronavirus: Trump suspend les voyages en provenance d'Europe

reuters.com

Publié le 12 mars 2020 à 05:49 - Mis à jour le 12 décembre 2024 à 22:47

Coronavirus: trump suspend les voyages en provenance d'europe

Coronavirus: trump suspend les voyages en provenance d'europe

POOL

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Laurent Delahousse, journaliste : « Mes vacances sont un mélange d’improvisation et d’organisation »

  • 2

    « On se demande ce que ça va être au mois de septembre ou octobre » : les Vendéens tentent de faire face à une « sécheresse extrême »

  • 3

    Olivier Guérin, professeur de médecine en gériatrie : « Notre mode de vie pèse davantage que notre génétique sur notre espérance de vie »

  • 4

    Farnborough : des centaines de commandes d’avions en vue, limitées par les capacités d’Airbus et Boeing

  • 5

    Cyclisme : du changement dans la direction de l'équipe de Paul Seixas

  • 6

    Formule 1 : Toto Wolff, des victoires qui valent des milliards

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées

par Steve Holland et Alexandra Alper

WASHINGTON (Reuters) - Donald Trump a annoncé mercredi qu'il interdisait aux ressortissants des vingt-six pays européens de l'espace Schengen de se rendre aux Etats-Unis, pour une durée de 30 jours à compter de vendredi minuit (samedi 04h00 GMT), afin de lutter contre la propagation de l'épidémie de coronavirus.

Le président américain a décidé cette mesure drastique alors qu'il tente de répondre aux secousses économiques et sanitaires provoquées par le virus aux Etats-Unis et qu'il fait face à des critiques selon lesquelles il n'a pas pris suffisamment cette menace au sérieux.

Cette restriction de voyage ne s'applique pas au Royaume-Uni, ni ne concerne les ressortissants américains.

Adoptant un ton austère lors d'un discours à la nation, Donald Trump a aussi annoncé plusieurs mesures économiques destinées à compenser l'impact du coronavirus sur les entreprises américaines faisant face à un recul soudain de la demande.

Il s'agit des mesures les "plus agressives et complètes jamais prises dans l'histoire moderne pour lutter contre un virus étranger", a-t-il dit depuis le Bureau ovale de la Maison blanche.

"Je suis convaincu qu'en continuant de prendre ces mesures strictes, nous allons atténuer de manière significative la menace pour nous citoyens, et nous finirons par vaincre rapidement ce virus", a ajouté le président américain.

Après avoir laissé entendre dans son allocution que le "commerce et le fret" venant d'Europe seraient aussi interdits, Donald Trump est revenu sur ses remarques en déclarant quelques instants plus tard que le "commerce ne sera en aucun cas affecté". "La restriction bloque les personnes, pas les marchandises", a-t-il dit sur Twitter.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

Les futures sur les indices boursiers américains ont chuté alors que Donald Trump s'exprimait, les marchés craignant un ralentissement supplémentaire de l'économie.

Donald Trump, dont la gestion de cette crise sanitaire pourrait peser en vue de l'élection présidentielle de novembre prochain aux Etats-Unis, n'a pas déclaré l'état d'urgence nationale.

Son objectif était de montrer qu'il maîtrisait la situation, alors que les démocrates l'accusent d'avoir agi trop lentement pour fournir des tests de dépistage aux Américains. Mais l'hôte de la Maison blanche n'a pas mentionné d'autres enjeux importants comme l'accélération de la production de matériel de dépistage et de masques de protection.

L'EUROPE ACCUSÉE DE LAXISME

Dans son discours, Donald Trump a reproché à l'Europe d'être en partie responsable de la propagation du coronavirus aux Etats-Unis, où l'épidémie a causé au moins 37 décès et infecté 1.281 personnes.

Les restrictions de déplacements visant l'Europe sont similaires à celles que le président américain a décidées à l'égard de la Chine lorsque le virus, qui s'y est déclaré en décembre dernier, s'y propageait rapidement.

"L'Union européenne n'a pas été capable de prendre les mêmes précautions et restrictions de voyage pour la Chine et d'autres zones sensibles. Par conséquent, un nombre important de nouveaux foyers de contamination aux Etats-Unis ont été semés par des voyageurs venus d'Europe", a déclaré Donald Trump.

Le décret présidentiel qu'il a signé suspend l'entrée sur le territoire américain des ressortissants étrangers s'étant rendus dans les pays de l'espace Schengen lors des 14 jours précédant la date programmée de leur arrivée aux Etats-Unis.

Dans un communiqué, le département de la Sécurité intérieure a énuméré la liste des pays concernés : Autriche, Belgique, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède et Suisse.

Le département a précisé que les restrictions ne concernaient pas les personnes disposant d'un titre de résidence permanente aux Etats-Unis, ni les parents de citoyens américains.

Un diplomate européen a déclaré à Reuters que l'administration Trump n'avait pas échangé avec l'Union européenne, ni ne l'avait notifiée de cette décision en amont, contrairement à ce qu'a laissé entendre le président américain.

Dans un tweet publié en début de matinée jeudi, le président du Conseil européen Charles Michel a fait savoir que la situation allait être examinée dans la journée. Il a appelé à "éviter toute perturbation économique" et a assuré que l'UE prenait toutes les mesures nécessaires pour freiner la propagation du virus.

Le département d'Etat a par ailleurs publié mercredi sur son site une note conseillant aux ressortissants américains de revoir leurs projets de voyage à l'étranger du fait de l'impact mondial de l'épidémie.

Alors que les marchés américains ont de nouveau accusé le coup face au coronavirus mercredi, Donald Trump a annoncé qu'il allait engager des mesures d'urgence pour apporter un soutien financier aux salariés qui sont malades, placés en quarantaine ou au chevet de personnes infectées.

Donald Trump a précisé avoir donné pour instruction au département du Trésor de différer les paiements d'impôts, sans pénalité ni intérêts, pour certaines entreprises et personnes subissant l'impact du coronavirus.

(avec Eric Beech, Makini Brice, Phil Stewart et Andrea Shalal; version française Jean Terzian)

reuters.com

Sur le même sujet

Un avion de la compagnie American Airlines

American Airlines lève la suspension de ses vols aux États-Unis

Dépêches
Le dirigeant des nouvelles autorités syriennes, Ahmed al Charaa

Damas annonce un accord sur la dissolution des groupes armés

Dépêches
Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Dépêches
Le premier secrétaire du Parto socialiste Olivier Faure

France: Sans changement de cap, il y aura censure, dit Olivier Faure

Dépêches
Les cours de l'indice boursier CAC 40 et les informations sur les prix des actions des entreprises sont affichés sur des écrans suspendus au-dessus de la Bourse de Paris

L'Europe ouvre dans le vert pour une séance calme

Dépêches
La banque UniCredit à Rome

L'Italie exige d'UniCredit des informations complètes sur son offre de rachat de BPM

Dépêches
Des élèves assistent à un cours dans une école à Qamichli

En Syrie, des femmes se mobilisent pour l'égalité des droits

Dépêches
Conséquences de l'attaque au marché de Noël de Magdebourg

Allemagne-Enquête sur de possibles failles de sécurité après l'attaque à Magdebourg

Dépêches